Pineapple Express
USA (Tytuł oryginalny)
Ананас Експрес
Bułgaria
Ananas Express
Niemcy
'Founta' express
Grecja (tytuł video)
«Φούντα» εξπρές
Grecja
Piña Express
Argentyna / Peru
PiñaExpress
Chile
Superfumados
Hiszpania
Piña express
Meksyk / Wenezuela
Ananassiekspress
Estonia
Pineapple Express - pilvinen pakomatka
Finlandia (fiński)
Pineapple express: Ohutta yläpilveä
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Ananas express
Kanada (francuski)
Délire express
Francja
פיינאפל אקספרס
Izrael (hebrajski)
Ananász expressz
Węgry
Strafumati
Włochy
Smoking High
Japonia
Mari Huanos ekspresas
Litwa
Ananasu ekspresis
Łotwa
Boski chillout
Polska
Segurando as Pontas
Brazylia
Alta Pedrada
Portugalia
Ананасовый экспресс: Сижу, курю
Rosja
Ананасовый экспресс
Ukraina (rosyjski)
Zadetki: Ananas ekspres
Słowenia
Ananas ekspres
Serbia
Üsütük Kafalar
Turcja
Ананасовий експрес
Ukraina (tytuł główny)
菠萝快车
Chiny