Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay
USA (Tytuł oryginalny)
Zahulíme, uvidíme 2
Czechy
Harold & Kumar - Flucht aus Guantanamo
Niemcy (tytuł video)
Harold & Kumar 2 – Flucht aus Guantanamo
Niemcy (tytuł główny)
Harold und Kumar 2 - Flucht aus Guantanamo
Niemcy (tytuł video)
Harold kai Kumar 2: Apodrasi apo to Guantanamo
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Harold & Kumar 2
Singapur (angielski) / USA (tytuł roboczy) / Norwegia (tytuł skrócony)
Harold & Kumar Go to Amsterdam
USA (tytuł roboczy)
Harold and Kumar Go to Amsterdam
USA (tytuł roboczy)
Dos colgados muy fumados
Argentyna
Dos colgaos muy fumaos: Fuga de Guantánamo
Hiszpania
Dos tontos en fuga
Meksyk
Harold ja Kumar: põgenemine Guantanamo Bayst
Estonia
Harold & Kumar 2: Pako Guantanamosta
Finlandia (fiński)
Harold et Kumar s'évadent de Guantanamo
Kanada (francuski) / Francja
Harold i Kumar - bijeg iz Guantanama
Chorwacja
Kalandférgek 2. - Öbölből vödörbe
Węgry
Harold & Kumar and the Escape from Guantanamo Bay
Norwegia (tytuł telewizyjny)
Harold i Kumar uciekają z Guantanamo
Polska
Madrugada Muito Louca 2
Brazylia
Uma Viagem Muito Louca
Brazylia
Grande Moca, Meu! A Fuga
Portugalia
Гарольд и Кумар: Побег из Гуантанамо
Rosja
Harold i Kumar beže iz Gvantanama
Serbia