[9292163, 9292164, 9292165, 9292166, 9292167, 9292168, 9292169, 9292170, 9292171, 9292172, 9292173, 9292174, 9292175, 9292176, 9292177, 9292178, 9292179, 9292180, 9292181, 9292182, 9292206, 9292207, 9292208, 9292209, 9292210, 9292211, 9292212, 9292213, 9292214, 9292215, 9292216, 9292217, 9292218, 9292219, 9292220, 9292221, 9292222, 9292223, 9292224, 9292225, 9292337, 9292338, 9292339, 9292340, 9292341, 10673202, 10673228, 10673254, 10673255, 10673711, 10674915]
Erin Ashe
Dr Rhian Cratak / Delegatka Bajoran
( aktorka dubbingowa )
Erik Braa
K'Gan / Warden Gazzan / Kaiyan / Woldan
( aktor dubbingowy )
Bill Corkery
Zbir / Admirał Kererek / Bywalec baru / Liason Frenek
( aktor dubbingowy )
Clint Ford
M'ven / Komandor Maiek / Nin-Yan / Sprzedawca używanych statków / Bywalec baru
( aktor dubbingowy )
Kellen Goff
Ochroniarz V.S. T'Pau / Bywalec baru / Kapitan I.K.S. Sarpek
( aktor dubbingowy )
Tom Haney
Admirał Jorel Quinn
( aktor dubbingowy )
Liam McIntyre
Komandor podporucznik Kail / Kanclerz J'mpok / Klon Kahless
( aktor dubbingowy )
Dave Rivas
Va'Kel Shon / Hakeev
( aktor dubbingowy )
Tim Simmons
Samuel Winters / Walker / Jurlek / D'Vex / Khimek
( aktor dubbingowy )
David Sobolov
Porucznik Q'on / Ramir / S'Tass
( aktor dubbingowy )
Gabriel Wolf
Masc Taggart / R'raak / Gaius Selan / Narrel / Ramak Cashard
( aktor dubbingowy )
Lauren Synger
Kapitan Kel Nola / N'Vel / Nevala / Lt.VanZyl / Lorris
Marc Biagi
Kapitan Temek / K'Valk / Eraun / Kapitan Vo'Lok
( aktor dubbingowy )
Adrianne Grady
A'dranna / Porucznik Kyona / Epohh / Borg / Romulański żołnierz
Lani Minella
Admirał T'nae / T'Ket / M'Tara / Taris / Lady Sirella / Vishka / Mivek / Nadel / Khiana / Tal Shiar
Merna Reynolds
Orion, kobieta / Bolian / Członek gwiezdnej floty, człowiek
( aktorka dubbingowa )